动物农场-乔治•奥威尔;李元莘

26-27, 标注, 2025 年 10 月 20 日星期一 下午 1:29:23

谁控制了过去，谁就控制了未来； 谁控制了现在，谁就控制了过去。

793-798, 标注, 2025 年 10 月 22 日星期三 上午 7:54:43

当处决叛徒的恐怖气氛消散以后，有些动物才想起了第六条诫律中已经规定：”任何动物不得伤害其他动物”，至少他们自以为记得有这条规定。尽管在提起这个话题时，谁也不愿让猪和狗听见，但他们还是觉得这次杀戮与这一条诫律不相符。克拉弗请求本杰明给她念一下第六条诫律，而本杰明却像往常一样说他不愿介入这类事情。她又找来穆丽尔。穆丽尔就给她念了，上面写着：“任何动物不得无缘无故伤害其他动物。”不知怎么回事，对于“无缘无故”这几个字，动物们就是不记得了。但他们现在却清楚地看到，杀掉那些与斯诺鲍串通一气的叛徒是有充分根据的，它并没有违犯诫律。

800-802, 标注, 2025 年 10 月 22 日星期三 上午 7:55:26

对动物来说，他们已经不止一次感觉到，现在干活时间比琼斯时期长，吃得却并不比那时强。每到星期天早上，斯奎拉蹄子上就捏着一张长纸条，向他们发布各类食物产量增加的一系列数据，根据内容分门别类，有的增加了百分之二百，有的增加了百分之三百或者百分之五百。

804-805, 标注, 2025 年 10 月 22 日星期三 上午 7:56:02

现在所有的命令都是通过斯奎拉，或者另外一头猪发布的。拿破仑自己则两星期也难得露一次面。一旦他要出来了，他就不仅要带着狗侍卫，而且还要有一只黑色小公鸡，像号手一样在前面开道。

1004-1008, 标注, 2025 年 10 月 22 日星期三 上午 8:27:42

但大体上说，动物们搞这些庆祝活动还是兴致勃勃的。归根到底，他们发现正是在这些活动中，他们才感到他们真正是当家做主了，所做的一切都是在为自己谋福利，想到这些，他们也就心满意足。因而，在歌声中，在游戏中，在斯奎拉列举的数字中，在鸣枪声中，在黑公鸡的啼叫声中，在绿旗的飘扬中，他们就可以至少在部分时间里忘却他们的肚子还是空荡荡的。

1193-1193, 标注, 2025 年 10 月 22 日星期三 下午 1:43:24

在座的诸君，